| |
MULTIMEDIA - Original Soundtrack
Ciò che rende Goldrake un cartone animato "unico" e' senza dubbio la stupenda colonna sonora di Shunsuke Kikuchi (che in Giappone è considerato un vero e proprio "mostro sacro").
Gli arrangiamenti alle scene, curati da Shozo Uehara e Keisuke Fujikawa, sono letteralmente sensazionali!!!
Ogni scena è accompagnata dalla nota giusta al momento giusto.
In questa pagina troverete tutti (o quasi...) i dischi pubblicati in Giappone.
Original Title
Label: Columbia
Catalogue number: CX-7099
Press date: June 1983
|
|
Original Title: 
Label: Columbia
Catalogue number: CC-4343
Press date: November 21,1989
CD Tracks: 21, 22
|
|
Double CD Columbia CC-4363 |
Original Title: 
Label: Columbia
Catalogue number: CC-4363
Press Date: 1 Dicembre 1989
CD Tracks: 7, 8, 9, 10
|
|
Double CD Columbia COCC-7239-->40 |
Original Title: Shunsuke Kikuchi BGM Collection
Label: Columbia
Catalogue number: COCC-7239-->40
Press date: 1991
CD2 Tracks: 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ,20 ,21
Ringrazio di cuore Paolo Vandilli che con pazienza e somma maestria ha tradotto i titoli di questo stupendo CD.
Please don't leech this titles off my website!
The translactions were made exclusively to this site.
If you want to reproduce them anywhere else on the web don't forget to include the credits to this site. Enjoy it.
Ufo Robot Grendizer - Tracklist
(n.b. le vocali col trattino sono da considerarsi doppie)
| 10. Opening Thema |
| [Tobe! Gurendaizā] | Vola! Grendizer |
| |
| 11. Thema Variation |
| 1) Gurendaizā Hasshin | Grendizer Partenza! |
| 2) Sentō | Combattimento |
| 3) Tatakai Owatte | Al Termine Della Battaglia |
| |
| 12. Action BGM |
| 1) Isamashī Kunren | Allenamento Coraggioso |
| 2) Tsuigeki | Inseguimento |
| 3) Danbei No Tachimawari | Le Zuffe Di Danbei |
| 4) Waru No Shūrai | L'Invasione Dei Malvagi |
| 5) Shūrai Shite Kuru UFO | Gli Ufo Vengono All'Attacco |
| |
| 13. Jōkei Byōsha BGM | Bgm Di Descrizione Delle Scene |
| 1) Horanā Tansaku | La ricerca delle caverne |
| 2) Shirakaba Bokujō | La Fattoria Della Betulla |
| 3) Uchū Ni Ukabu UFO | Gli Ufo Che Fluttuano Nello Spazio |
| 4) Kikikan | L'Impressione Di Una Situazione Critica |
| 5) Yami No Kyōfu | La Paura Delle Tenebre |
| |
| 14. Shinri Byōsha BGM | Bgm Di Descrizione Degli Stati D'Animo |
| 1) Shinobiyoru Kage | Ombre Che Si Avvicinano Furtivamente |
| 2) Harukana Omoi | Ricordi Lontani |
| |
| 15. Jinbutsu No Thema | Tema Dei Personaggi |
| 1) Duke Fleed No Thema | Tema di Duke Fleed |
| 2) Hikaru No Thema | Tema di Hikaru |
| |
| 16. Bridge Chords |
| |
| 17. Ending |
| 1) Tsunoru Fuan | Ansia Crescente |
| 2) Semaru Kiki | La Crisi Che Incombe |
| 3) Yorokobi Aburete | Raggiante Di Gioia |
| 4) Kibō Wo Mune Ni | Una Speranza Nel Cuore |
| |
| 18. Ending Thema |
| [Uchū No Ōja Gurendaizā] | Grendizer il Re Dello Spazio |
| |
| Bonus Track |
| 19. [Uchūenbandaisensō] Mishūrokuongaku | [La Grande Battaglia Del Disco Spaziale] Musica Non Ancora Registrata |
20. [Ufo Robo Gurendaizā] Mishūrokuongaku | [Ufo Robot Grendizer] Musica Non Ancora Registrata |
21. [Wakusei Robo Dangādo A] Shuyō Ongaku | Il Robot Planetario Danguard A - Musica Principale |
| |
| Double CD Columbia COCC-9057-->58 |
Original Title:
Label: Columbia
Catalogue number: COCC-9057-->58
Press date: 21 Settembre 1991
CD1 Tracks: 11, 12
|
 |
Original Title: 
Label: Columbia
Catalogue number: COCC-10804
Press date: 31 Maggio 1995
CD Tracks: 13, 14
|  |
Original Title:
Label: Columbia
Catalogue number: COCC-12914
Press date: Settembre 1995
CD Tracks: 21, 22
Nota:
Ristampa del CD pubblicato nell'89 (CC-4343).
|
|
Double CD Columbia COCC-12821-->22 |
Original Title: Shunsuke Kikuki BGM Collection
Label: Columbia
Catalogue number: COCC-12821-->22
Press date: 1995
CD2 Tracks: 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
Nota:
Ristampa del CD pubblicato nel '91 (COCC-7239-->40).
|  |
Double CD Columbia COCX-32101~02 |
Original Title: UFO ROBOT GRENDIZER - DYNAMIC PRO FILMS, ETERNAL EDITION File No. 7 & 8
Label: Columbia
Catalogue number: COCX-32101~02
Press date: 21-3-2003
|
 |
|
Recensione e immagini a cura di MILKBAR 71
Da parecchi mesi a questa parte la Columbia Records Japan, che detiene i diritti sulle musiche di alcune fra le piu` famose serie animate del passato (Starblazers, Capitan Harlock, Mazinga, ecc...) sta pubblicando a scadenze regolari una serie di cofanetti CD denominata ETERNAL EDITION, che dovrebbe colmare tutte le lacune delle precedenti pubblicazioni. Alcune musiche infatti vengono realizzate per la prima volta su CD; altre invece vengono pubblicate per la prima volta in assoluto.
Il 21 marzo 2003 e` uscito il primo volume (2xCD) dedicato a Goldrake.
Il disco 1 si apre con una serie di BGM. Va subito detto che chi e` gia` in possesso del prezioso (ma incompleto) doppio CD "Shunsuke Kikuchi BGM Collection", acquistando questo nuovo volume non avra` purtroppo ancora la
soddisfazione di mettere le mani sulla totalita` delle tanto desiderate musiche di sottofondo della serie TV.
Il prossimo cofanetto in uscita fra alcuni mesi sara` ancora dedicato a Goldrake, e dovrebbe contenere tutti i rimanenti BGM, inediti compresi.
Evidentemente la Columbia Records ha adottato una politica speculativa, e vuole sfruttare fino in fondo i diritti sulle splendide composizioni di Kikuchi.
Tornando al contenuto di questo doppio CD, segnalo ancora sul CD1 la presenza di un DORAMA, ovverosia una storia narrata in cui e` possibile udire dialoghi, musiche ed effetti sonori tratti direttamente dalla banda audio degli episodi TV giapponesi. Questo Dorama include spezzoni tratti dai primissimi episodi, ed era gia` stato pubblicato in passato a due riprese su LP.
Il CD2 si apre con tutte le sigle cantate al gran completo, comprese le versioni dell`episodio pilota (Gattaiger) e quelle usate per i film prodotti per il grande schermo in cui e` apparso Goldrake.
A queste segue un inverosimile brano dal titolo "TOBE GRENDIZER (Ultra Confusion Mix)", degno dei piu` sofisticati club di musica Acid House di tendenza londinesi (ascoltare per credere !).
Dopo questo ascolto molto particolare, seguono di nuovo tutte le sigle, ma questa volta in versione strumentale da Karaoke. Queste ultime comprendono anche brani delle serie di Mazinga e Grande Mazinga.
Due parole anche sulla confezione: e` abbastanza bella, ma la sensazione che si potesse fare qualcosa di piu` dal punto di vista grafico passa nella mia mente mentre sfoglio i due Booklets.
Il tutto per 3800 Yen.
MILKBAR 71
23 marzo 2003
|
Double CD Columbia COCX-32228~9 |
Original Title: UFO ROBOT GRENDIZER & OTHERS - DYNAMIC PRO FILMS, ETERNAL EDITION File No. 9 & 10
Label: Columbia
Catalogue number: COCX-32228~9
Press date: 21-5-2003
|
 |
|
Recensione e immagini a cura di MILKBAR 71
La pubblicazione del secondo doppio CD dedicato a Goldrake (vedi recensione
precedente) è arrivata puntuale il 21 maggio 2003.
"UFO ROBOT GRENDIZER & OTHERS, File 9 + 10" ha mantenuto le promesse,
consegnando finalmente le restanti Background Music (BGM) usate nella serie
(ed anche qualche inedito) che non erano ancora state pubblicate su CD.
Comunque, riguardando la serie di Atlas Ufo Robot, i più attenti potrebbero
notare la mancanza in questo cofanetto di alcune BGM udibili nel cartone
animato.
Uno dei motivi è che alcune musiche erano condivise con la serie dei Jetta
Robot, la quale colonna sonora presenta fortissime analogie con quella di
Goldrake, avendo pure come autore delle composizioni musicali Shunsuke
Kikuchi. La pubblicazione completa delle BGM dedicate ai Jetta Robot
potrebbe avvenire in un prossimo futuro.
Inoltre, almeno in un'occasione (per esempio nella scena iniziale
dell'episodio no.49, in cui Alcor e Maria si sfidano in motocicletta) è
stata usata una musica di sottofondo "extra", probabilmente non appartenente
neppure al repertorio di Kikuchi.
Le BGM si concentrano sul primo disco, mentre sul secondo si possono udire
principalmente diverse parti di Dorama (sonoro tratto dalla banda audio
degli episodi giapponesi) delle serie di Mazinga Z, Grande Mazinga e
Goldrake, oltre che a diverse sigle di queste animazioni nelle quali sono
state inserite a tratti voci dei personaggi ed effetti sonori.
Chiude il disco il bellissimo strumentale che accompagna la scena del
ritorno di Actarus e Maria sul Pianeta Fleed nell'ultimo episodio, ed è
forse il momento più significativo del secondo CD.
Concludendo: è indubbiamente una grande emozione poter ascoltare la colonna
sonora di Goldrake completa su questi due doppi CD della serie "Eternal
Edition" editi dalla Columbia Records Japan.
La qualità della registrazione è ai massimi livelli, e in particolare poter
ascoltare le composizioni di Kikuchi dal proprio Stereo di casa, complete e
"ripulite" da voci ed effetti sonori della banda audio originale, fa
apparire queste musiche ancora più belle (semmai ce ne fosse bisogno)
facendo risaltare dettagli e sfumature impercettibili nell'ascolto
televisivo.
Milkbar71, luglio 2003
|
 tobe_grendizer.mp3 (2,60 Mb)
La sigla di testa "TOBE! GURENDAIZA" (Vola! Grendizer) e' cantata da ISAO SASAKI con i COLUMBIA YURIKAGOKAI & KOROGI '73 (Edizioni Nippon Columbia/Asahi Sonorama).
uchoo_no_ooja_grendizer.mp3 (2,41 Mb)
La sigla di coda "UCHU NO YUSHA GURENDAIZA" (Grendizer l'eroe dello spazio) e' cantata da ISAO SASAKI con i COLUMBIA YURIKAGOKAI & KOROGI '73 (Edizioni Nippon Columbia/Asahi Sonorama).
This samples are posted without the intent of copyright infringement.
All copyrights are property of their respective copyright holders.
|
|
|
